See pyxis on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "pyxis",
"4": "",
"5": "small box"
},
"expansion": "Latin pyxis (“small box”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "box",
"3": "piseog",
"4": "pyx"
},
"expansion": "Doublet of box, piseog, and pyx",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Latin pyxis (“small box”). Doublet of box, piseog, and pyx.",
"forms": [
{
"form": "pyxides",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pyxides"
},
"expansion": "pyxis (plural pyxides)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "11 35 2 35 17",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A small box."
],
"id": "en-pyxis-en-noun-JiQkAR~M",
"links": [
[
"box",
"box"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "94 0 0 6 0",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "puxís",
"sense": "small box",
"word": "πυξίς"
},
{
"_dis1": "94 0 0 6 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "small box",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pyxis"
},
{
"_dis1": "94 0 0 6 0",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "small box",
"word": "pyxis"
},
{
"_dis1": "94 0 0 6 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "small box",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "szkatułka"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Botany",
"orig": "en:Botany",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 43 1 41 14",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 35 2 35 17",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 9 1 26 1 31 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 25 2 39 32",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Containers",
"orig": "en:Containers",
"parents": [
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A capsule in which the lid separates from the top of the fruit to release the seeds."
],
"id": "en-pyxis-en-noun-kaLzRe~o",
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"capsule",
"capsule"
],
[
"lid",
"lid"
],
[
"fruit",
"fruit"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany) A capsule in which the lid separates from the top of the fruit to release the seeds."
],
"synonyms": [
{
"word": "pyxidium"
}
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
},
{
"glosses": [
"A nautical compass."
],
"id": "en-pyxis-en-noun-XecKFtLp",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"compass",
"compass"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 0 100 0 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "nautical compass",
"word": "laivakompassi"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Christianity",
"orig": "en:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 43 1 41 14",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 35 2 35 17",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 12 1 21 1 32 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 9 1 26 1 31 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 25 4 44 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 26 2 42 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 26 2 41 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 26 2 41 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 26 2 41 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 25 2 39 32",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Containers",
"orig": "en:Containers",
"parents": [
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The box in which ashes are stored for Ash Wednesday."
],
"id": "en-pyxis-en-noun-UQO3a-yu",
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"ash",
"ash"
],
[
"Ash Wednesday",
"Ash Wednesday"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) The box in which ashes are stored for Ash Wednesday."
],
"topics": [
"Christianity"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Anatomy",
"orig": "en:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"Healthcare",
"All topics",
"Health",
"Fundamental",
"Body"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 43 1 41 14",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 35 2 35 17",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 9 1 26 1 31 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 25 2 39 32",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Containers",
"orig": "en:Containers",
"parents": [
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"acetabulum."
],
"id": "en-pyxis-en-noun-e4E3JjYX",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"acetabulum",
"acetabulum"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) acetabulum."
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɪksɪs/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pyxis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pyxis.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pyxis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pyxis.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pyxis.wav.ogg"
}
],
"word": "pyxis"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "la",
"3": "pyxis"
},
"expansion": "Latin pyxis",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "grc",
"3": "πυξίς"
},
"expansion": "Ancient Greek πυξίς (puxís)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "box",
"3": "buks",
"4": "bus",
"t2": "shotgun",
"t3": "container"
},
"expansion": "Doublet of box, buks (“shotgun”), and bus (“container”)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin pyxis, from Ancient Greek πυξίς (puxís). Doublet of box, buks (“shotgun”), and bus (“container”).",
"forms": [
{
"form": "pyxiden",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "pyxissen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "pyxisje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "pyxiden",
"3": "+",
"pl2": "-en"
},
"expansion": "pyxis f (plural pyxiden or pyxissen, diminutive pyxisje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"py‧xis"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "nl",
"name": "Containers",
"orig": "nl:Containers",
"parents": [
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "nl",
"name": "Roman Catholicism",
"orig": "nl:Roman Catholicism",
"parents": [
"Catholicism",
"Christianity",
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 9 1 26 1 31 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"various types of small box:",
"a small box for storing consecrated hosts, e.g. in a tabernacle or for travel when tending to the sick"
],
"id": "en-pyxis-nl-noun-85m2uB3E",
"links": [
[
"box",
"box"
],
[
"Roman Catholicism",
"Roman Catholicism"
],
[
"host",
"host"
],
[
"tabernacle",
"tabernacle"
],
[
"sick",
"sick"
]
],
"raw_glosses": [
"various types of small box:",
"(Roman Catholicism) a small box for storing consecrated hosts, e.g. in a tabernacle or for travel when tending to the sick"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"Catholicism",
"Christianity",
"Roman-Catholicism"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "nl",
"name": "Archaeology",
"orig": "nl:Archaeology",
"parents": [
"Anthropology",
"Sciences",
"Social sciences",
"Zoology",
"All topics",
"Society",
"Biology",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "nl",
"name": "Containers",
"orig": "nl:Containers",
"parents": [
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"various types of small box:",
"a type of small box from Ancient Greece holding small, valuable items (such as jewellery, cosmetics or medicine)"
],
"id": "en-pyxis-nl-noun-eyvUCWBL",
"links": [
[
"box",
"box"
],
[
"archaeology",
"archaeology"
],
[
"Ancient Greece",
"Ancient Greece"
],
[
"valuable",
"valuable"
],
[
"jewellery",
"jewellery"
],
[
"cosmetic",
"cosmetic"
],
[
"medicine",
"medicine"
]
],
"raw_glosses": [
"various types of small box:",
"(archaeology) a type of small box from Ancient Greece holding small, valuable items (such as jewellery, cosmetics or medicine)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"archaeology",
"history",
"human-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpiksɪs/"
}
],
"word": "pyxis"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "pixis",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: pixis",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "píxide",
"nolb": "1"
},
"expansion": "píxide",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: pixis, píxide"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pyxis",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: pyxis",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pyx",
"nolb": "1"
},
"expansion": "pyx",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: pyxis, pyx"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Pyxis",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Pyxis",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Pyxis"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "πυξίς"
},
"expansion": "Ancient Greek πυξίς (puxís)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek πυξίς (puxís).",
"forms": [
{
"form": "pyxidis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pyxis",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyxidēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyxidis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyxidum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyxidī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyxidibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyxidem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyxidēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyxide",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyxidibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyxis",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "pyxidēs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pyxis/pyxid<3>",
"g": "f"
},
"expansion": "pyxis f (genitive pyxidis); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pyxis/pyxid<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Containers",
"orig": "la:Containers",
"parents": [
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A small box, for holding medicines or toiletries."
],
"id": "en-pyxis-la-noun-wbCLKD-P",
"links": [
[
"box",
"box"
],
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"toiletries",
"toiletries"
]
],
"related": [
{
"word": "pyxidatus"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "puxis"
},
{
"tags": [
"Medieval-Latin"
],
"word": "pixis"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpyk.sis/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈpʏks̠ɪs̠]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ˈpik.sis/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈpiksis]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "pyxis"
}
{
"categories": [
"Dutch doublets",
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch feminine nouns",
"Dutch irregular nouns",
"Dutch lemmas",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -en",
"Dutch terms borrowed from Latin",
"Dutch terms derived from Ancient Greek",
"Dutch terms derived from Latin",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "la",
"3": "pyxis"
},
"expansion": "Latin pyxis",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "grc",
"3": "πυξίς"
},
"expansion": "Ancient Greek πυξίς (puxís)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "box",
"3": "buks",
"4": "bus",
"t2": "shotgun",
"t3": "container"
},
"expansion": "Doublet of box, buks (“shotgun”), and bus (“container”)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin pyxis, from Ancient Greek πυξίς (puxís). Doublet of box, buks (“shotgun”), and bus (“container”).",
"forms": [
{
"form": "pyxiden",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "pyxissen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "pyxisje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "pyxiden",
"3": "+",
"pl2": "-en"
},
"expansion": "pyxis f (plural pyxiden or pyxissen, diminutive pyxisje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"py‧xis"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"nl:Containers",
"nl:Roman Catholicism"
],
"glosses": [
"various types of small box:",
"a small box for storing consecrated hosts, e.g. in a tabernacle or for travel when tending to the sick"
],
"links": [
[
"box",
"box"
],
[
"Roman Catholicism",
"Roman Catholicism"
],
[
"host",
"host"
],
[
"tabernacle",
"tabernacle"
],
[
"sick",
"sick"
]
],
"raw_glosses": [
"various types of small box:",
"(Roman Catholicism) a small box for storing consecrated hosts, e.g. in a tabernacle or for travel when tending to the sick"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"Catholicism",
"Christianity",
"Roman-Catholicism"
]
},
{
"categories": [
"nl:Archaeology",
"nl:Containers"
],
"glosses": [
"various types of small box:",
"a type of small box from Ancient Greece holding small, valuable items (such as jewellery, cosmetics or medicine)"
],
"links": [
[
"box",
"box"
],
[
"archaeology",
"archaeology"
],
[
"Ancient Greece",
"Ancient Greece"
],
[
"valuable",
"valuable"
],
[
"jewellery",
"jewellery"
],
[
"cosmetic",
"cosmetic"
],
[
"medicine",
"medicine"
]
],
"raw_glosses": [
"various types of small box:",
"(archaeology) a type of small box from Ancient Greece holding small, valuable items (such as jewellery, cosmetics or medicine)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"archaeology",
"history",
"human-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpiksɪs/"
}
],
"word": "pyxis"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Latin",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Polish translations",
"en:Containers"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "pyxis",
"4": "",
"5": "small box"
},
"expansion": "Latin pyxis (“small box”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "box",
"3": "piseog",
"4": "pyx"
},
"expansion": "Doublet of box, piseog, and pyx",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Latin pyxis (“small box”). Doublet of box, piseog, and pyx.",
"forms": [
{
"form": "pyxides",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pyxides"
},
"expansion": "pyxis (plural pyxides)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A small box."
],
"links": [
[
"box",
"box"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Botany"
],
"glosses": [
"A capsule in which the lid separates from the top of the fruit to release the seeds."
],
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"capsule",
"capsule"
],
[
"lid",
"lid"
],
[
"fruit",
"fruit"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany) A capsule in which the lid separates from the top of the fruit to release the seeds."
],
"synonyms": [
{
"word": "pyxidium"
}
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
},
{
"glosses": [
"A nautical compass."
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"compass",
"compass"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Christianity"
],
"glosses": [
"The box in which ashes are stored for Ash Wednesday."
],
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"ash",
"ash"
],
[
"Ash Wednesday",
"Ash Wednesday"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) The box in which ashes are stored for Ash Wednesday."
],
"topics": [
"Christianity"
]
},
{
"categories": [
"en:Anatomy"
],
"glosses": [
"acetabulum."
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"acetabulum",
"acetabulum"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) acetabulum."
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɪksɪs/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pyxis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pyxis.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pyxis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pyxis.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pyxis.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "puxís",
"sense": "small box",
"word": "πυξίς"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "small box",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pyxis"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "small box",
"word": "pyxis"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "small box",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "szkatułka"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "nautical compass",
"word": "laivakompassi"
}
],
"word": "pyxis"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "pixis",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: pixis",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "píxide",
"nolb": "1"
},
"expansion": "píxide",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: pixis, píxide"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pyxis",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: pyxis",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pyx",
"nolb": "1"
},
"expansion": "pyx",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: pyxis, pyx"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Pyxis",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Pyxis",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Pyxis"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "πυξίς"
},
"expansion": "Ancient Greek πυξίς (puxís)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek πυξίς (puxís).",
"forms": [
{
"form": "pyxidis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pyxis",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyxidēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyxidis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyxidum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyxidī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyxidibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyxidem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyxidēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyxide",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyxidibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyxis",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "pyxidēs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pyxis/pyxid<3>",
"g": "f"
},
"expansion": "pyxis f (genitive pyxidis); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pyxis/pyxid<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "pyxidatus"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the third declension",
"Latin lemmas",
"Latin nouns",
"Latin terms borrowed from Ancient Greek",
"Latin terms derived from Ancient Greek",
"Latin terms spelled with Y",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin third declension nouns",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"la:Containers"
],
"glosses": [
"A small box, for holding medicines or toiletries."
],
"links": [
[
"box",
"box"
],
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"toiletries",
"toiletries"
]
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpyk.sis/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈpʏks̠ɪs̠]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ˈpik.sis/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈpiksis]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "puxis"
},
{
"tags": [
"Medieval-Latin"
],
"word": "pixis"
}
],
"word": "pyxis"
}
Download raw JSONL data for pyxis meaning in All languages combined (9.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.